印度城市的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونفذت الهند أيضا مبادرات محددة لتحسين أحوال سكان الأحياء الفقيرة وفقراء المناطق الحضرية، بوسائل تشمل توفير فرص العمالة وجعل مدن الهند أماكن صحية للعيش.
印度还执行了特别倡议以改善贫民窟居民和城市贫民的条件，包括提供就业机会，以及让印度城市更适宜居住。 - وطبقاً لاستقصاء العيّنات الوطني لعام 2012، أعربت نسبة قدرها 64 في المائة من نساء الهند في المناطق الحضرية عن الرغبة في إنهاء حياتهن الوظيفية والبقاء كأمهات في المنزل.
根据2012年的一次全国抽样调查，有64%的印度城市妇女自称想要退出工作岗位，留在家中担任全职母亲。 - ودعت هيئة البلدية في دلهي الشريك المحلي في المدينة لتقديم مدخلات لمشروع إعادة تصميم أحد الطرق، ولتكون هذه هي المرة الأولى التي تدرج فيها شواغل سلامة المرأة في مشروع للتصميم الحضري في الهند.
德里市政公司邀请当地合作伙伴就一项道路重新设计项目提供意见，这标志着妇女安全问题第一次被包括在印度城市设计项目中。 - ويقدم مشروع جواهر لال نهرو الوطني للتجديد الحضري، وهو مشروع قائم على الإصلاح، جنبا إلى جنب مع هذه السياسة، المساعدة المالية المركزية لتحسين البنية التحتية للنقل في المناطق الحضرية في الهند.
此外，贾瓦哈拉尔·尼赫鲁国家城市复兴专项计划 -- -- 一项以改革为基础的专项计划 -- -- 正在为改进印度城市交通基础设施提供中央财政援助。 - ووُقّعت مذكرة تفاهم مع وزارة تنمية الحضر وتخفيف الفقر الهندية، وفرت اطارا لتشجيع التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في صنع مواد تستخدم الموارد المحلية من أجل الاسكان المنخفض التكلفة في أفريقيا؛
同印度城市发展和减缓贫困部签署了一份谅解备忘录，从而为鼓励在利用当地资源为非洲低成本住房制作建材方面进行发展中国家间的技术合作提供了框架；