印尼人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 15- قالت منظمة التضامن المسيحي العالمي إنه ينبغي لإندونيسيا أن تكفل تحلي اللجنة الإندونيسية لحقوق الإنسان بالنزاهة وتمتعها بالاستقلالية(36).
   世界基督教团结会(基团会)说，印度尼西亚应确保印尼人权委的公正和独立。
2. 2- وقالت اللجنة إن تثقيف وتدريب موظفي إنفاذ القوانين في مجال حقوق الإنسان لم يأتيا بنتائج ملموسة.
   印尼人权委说，倘若对执法人员进行了任何人权教育和培训，那么，培训并未显示出结果。
3. وأوصت اللجنة بأن تسرع التنمية القائمة على حقوق الإنسان لإعمال حقوق شعب بابوا وحرياته وردها إليه(16).
   印尼人权委建议，印度尼西亚加速基于人权的发展，以履行和恢复巴布亚族民的权利和自由。
4. وأعربت اللجنة عن الانشغال إزاء عدم إنشاء محكمة مخصصة لحقوق الإنسان رغم التوصية المقدمة في هذا الشأن من لجنة حقوق الإنسان الوطنية في إندونيسيا(126).
   尽管印尼人权委员会提出建议，尚未成立任何特设人权法庭，消除种族歧视委员会对此表示关切。
5. وأوصت بعقد مشاورات دائمة ومؤسسية أكثر من ذي قبل، خاصة بشأن وضع تشريعات وطنية وجعلها تتوافق مع المعاهدات الدولية المصدق عليها(7).
   印尼人权委建议，设立一个更具长期性和体制化的磋商程序，尤其是构建并谐调与批准国际条约相关的国家立法进程。