卡伊达组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- التدابير المتخذة لمنع الكيانات والأفراد من تجنيد أو دعم أعضاء القاعدة للقيام بأنشطة داخل اليابان ولمنع الأفراد من الالتحاق بمخيمات التدريب التابعة للقاعدة المنشأة في اليابان أو في بلد آخر
采取措施阻止实体和个人招募或支助卡伊达组织成员在日本境内进行活动，并阻止个人参加在日本或另一国设立的卡伊达组织训练营 - التدابير المتخذة لمنع الكيانات والأفراد من تجنيد أو دعم أعضاء القاعدة للقيام بأنشطة داخل اليابان ولمنع الأفراد من الالتحاق بمخيمات التدريب التابعة للقاعدة المنشأة في اليابان أو في بلد آخر
采取措施阻止实体和个人招募或支助卡伊达组织成员在日本境内进行活动，并阻止个人参加在日本或另一国设立的卡伊达组织训练营 - وفيما يتعلق بالتدابير المالية المعتمدة لمكافحة الإرهاب، أوفت إيطاليا بالتزاماتها في نطاق الأمم المتحدة بشأن الطالبان والقاعدة، فضلا عن تلك المنطبقة على آلية العقوبات المستقلة التابعة للاتحاد الأوروبي.
在就反恐采取财政措施方面，意大利履行了在联合国内承担的针对塔利班和卡伊达组织的义务以及对欧洲联盟自主制裁机制所承担的义务。 - ولا يستطيع المقرر الخاص أن يؤكد مسبقاً أن الإرهابيين المنتمين إلى منظمة القاعدة يشتملون على مرتزقة، ولكنه ليس من الصحيح أيضاً القول إن أعضاء هذه المنظمة يتألفون حصراً من أصوليين دينيين أو متطوعين.
从表面看，特别报告员不能认定卡伊达组织的恐怖分子中包括雇佣军，但是要说其成员全部都是原教旨主义者或志愿人员也不正确。 - لم يكتشف حتى الآن، أي نشاط ملموس لأسامة بن لادن والقاعدة وطالبان وشركاؤهم من الأنشطة التي حددتها اللجنة المنشأة بالقرار 1267 أو لم تحددها في اليابان.
迄今为止，日本没有发现乌萨马·本·拉丹、卡伊达组织、塔利班及其在日本的同伙进行第1267号决议所设委员会所指定或没有被指定的任何具体活动。