占领当局的阿拉伯文

زرع الاحتلال 200 الف مستعمر في القدس بشكل مخالف للقانون الدولي.
占领当局违反国际法，在耶路撒冷安置了200 000名定居者。
فما زالت سلطات الاحتلال الإسرائيلي تتحدى إرادة المجتمع الدولي والقانون الدولي.
以色列占领当局仍然蔑视巴勒斯坦人民以及国际社会的意愿和法律。
25- وعمدت سلطات الاحتلال التركية إلى التدمير المنتظم للتراث الثقافي والديني لقبرص.
土耳其占领当局实行有系统摧毁塞浦路斯文化和宗教遗产的政策。
ويتبع الاحتلال الإسرائيلي تهويد القدس وطمس هويتها العربية الفلسطينية.
以色列占领当局顽固坚持将耶路撒冷犹太化，并抹去巴勒斯坦阿拉伯特征。
فالسكان العرب يواجهون قيودا على فرص العمالة والتعليم والسلطات المحتلة تفرض عليهم ضرائب فادحة.
阿拉伯人的就业机会和教育受到限制,而且被占领当局课以重税。