南斯拉夫解体的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حالة الاعتراف بالدول، يمكن ملاحظة ذلك في أعمال الاعتراف الصادرة عن الدول الأوروبية، فيما يتعلق بالدول الجديدة الناشئة عن تفكك يوغوسلافيا السابقة.
关于国家承认问题，欧洲国家对前南斯拉夫解体后产生的新国家的承认行为已表明这种情况。 - تجري منذ أكثر من سنتين عملية سياسية لتحديد وضع كوسوفو في المستقبل، وهو ما يمثّل آخر المسائل الرئيسية المتصلة بانهيار يوغوسلافيا.
决定科索沃未来地位的政治进程已进行了两年多，这是与南斯拉夫解体有关的最后一个主要问题。 - وفي هذا السياق اتهم العديد من أفراد الميليشيات المنغمسة في المصادمات التي وقعت بعد انحﻻل يوغوسﻻفيا السابقة بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد اﻻنسانية)٥٥(.
正是在这种背景下参与导致前南斯拉夫解体冲突的许多武装人员被控犯有战争罪和危害人类罪。 - وإذا قررت الجمعية العامة أن تطلب سداد بعض أو كل متأخرات يوغوسلافيا السابقة، فيمكنها أن تدعو الدول الخلف الخمس إلى التفاوض من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن توزيع هذه المتأخرات.
大会若决定要求缴付前南斯拉夫解体前的部分欠款，则可邀请继承国谈判商定如何分摊这些欠款。 - وبدأ يظهر قانون عرفي دولي بشأن تقرير المصير يراعي ظهور كيانات جديدة ضمن الدول إثر تفكك الاتحاد السوفياتي ويوغوسلافيا وانفصال تشيكوسلوفاكيا بطريقة ودية.
在前苏联和南斯拉夫解体及捷克斯洛伐克友好分离后，出现了考虑到新的国家实体出现的关于自决的习惯国际法。