南喀麦隆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه القضية ليست معزولة عن غيرها من القضايا، فقد اختُتمت برد الدعوى أيضاً قضايا أخرى رُفعت على ناشطين في المجلس الوطني لجنوب الكاميرون متهمين بالانتماء إلى الحركة الانفصالية().
   这并非一个孤立的案件。 其他指控南喀麦隆国民议会活动分子犯有相同罪行的案件均被撤销。
2. وهذه القضية ليست قضية منعزلة عن غيرها من القضايا، فقد اختُتمت برد الدعوى أيضاً قضايا أخرى ضد الناشطين في المجلس الوطني لجنوب الكاميرون متهمين بالانتماء إلى الحركة الانفصالية().
   这并非一个孤立的案件。 其他指控南喀麦隆国民议会活动分子犯有相同罪行的案件均被撤销。
3. وكان من بين القضاة قاض واحد فقط من جنوب الكاميرون، وعندما أعرب عن اتفاقه مع محامي الدفاع بشأن مسألة الترجمة، استعيض عنه بقاض موال للحكومة.
   法官中只有一名南喀麦隆人，当他表示在翻译问题上与辩方意见一致时，即被政府的一名支持者取代。
4. 80- وقالت منظمة الأمم والشعوب غير الممثَّلة إن قوات الأمن تضايق وتبث الفوضى في اجتماعات أي مجموعة تدافع عن حصول جنوب الكاميرون على درجة أكبر من الاستقلال الذاتي.
   无代表国家及民族组织指出，安全部队骚扰和破坏任何倡导提高南喀麦隆自治水平的团体的会议。
5. ولا يمكن اعتبار المحاكم التي أنشأتها الدولة المركزية، التي تمثِّل في الوقت نفسه الخصم والحكم، محاكم مستقلة، ولا يمكن اعتبارها مخوَّلة لإقامة العدل بالنسبة إلى سكان جنوب الكاميرون.
   由国家设立的法院既充当法官，也充当检察官，无法被视为有能力为南喀麦隆人伸张正义的独立法院。