医疗顾问的阿拉伯文

وأعرب المجلس عن تقديره لما قدمت له المستشارة الطبية من معلومات وتحليلات.
联委会对医疗顾问提供资料和分析表示感谢。
تقرير المستشارة الطبية (النظام الداخلي، المادة دال-3)
H. 医疗事务 1. 医疗顾问的报告(《议事规则》D.3条)
ولاحظ الخبير الاستشاري الطبي أن الأنماط الواردة في فترة الإبلاغ الحالية تنسجم مع الفترات السابقة.
医疗顾问指出，当前报告期中的模式与以前报告期的模式相同。
1994-1999 مستشار طبي (غير متفرغ)، المجلس الدولي لإعادة تأهيل ضحايا التعذيب.
1994-1999年：酷刑受害者国际康复理事会，医疗顾问(兼职)
ومن ناحية أخرى، أشار الخبير الاستشاري الطبي إلى التحديات الخاصة التي تفرضها بيئة العمل في الأمم المتحدة في هذا الصدد.
另一方面，医疗顾问指出，联合国工作环境在此方面遇到特殊挑战。