区域新闻中心的阿拉伯文

وفي وقت تقديم هذا التقرير لم يكن قد مر أكثر من شهرين على دخول المركز حيز التشغيل.
在提交本报告时，区域新闻中心才开始工作两个月。
وكان مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل ناشطا بشكل خاص في مسألة الصحراء الغربية.
联合国布鲁塞尔区域新闻中心在西撒哈拉问题上特别活跃。
وتمت إعادة هيكلة إدارة الإعلام، وسيعمل مركز الإعلام الإقليمي لأوروبا الغربية على نحو كامل العام القادم.
对新闻部进行了改组，西欧区域新闻中心将于明年全面运作。
ولم يستكمل المركز بعد شغل كامل ملاكه الوظيفي كما أنه لا يزال يعمل من مكاتب مؤقتة.
工作人员尚未全部配齐，区域新闻中心仍在使用临时的办公室。
وتحتل العلاقات مع الاتحاد الأوروبي ومؤسساته منزلة رفيعة في برنامج عمل المركز.
同欧洲联盟及其各机构的关系在区域新闻中心议程中占非常重要的位置。