区域性标准的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فهي تلبي المعايير الإقليمية وهي معايير هامة لإطار التعاون الإقليمي.
这些项目有一个共同点，那就是它们基本上都是真正区域性项目，也就是说，这些项目都符合区域性标准，这一点对区域合作框架十分重要。 - كما أن أنشطة التحول نحو تطبيق هذه القواعد والمعايير تشمل أيضاً الأخذ بالمعايير الإقليمية من قبيل تقنين مدونات الإجراءات الجمركية، مما يسهل جمع البيانات الإحصائية المقارنة.
这些规范化的活动也包括编拟《海关手续代码汇编》之类的区域性标准，从而便于汇编可比较的统计数据。 - وتؤكد المبادئ التوجيهية الراهنة على الاختلافات مع البرمجة القطرية ولكنها لا تعالج خصوصية البرمجة على الصعيد الإقليمي، بما في ذلك عملية التشاور، والمعايير ذات الطابع الإقليمي، والترتيبات الإدارية وعملية الاستعراض.
目前的准则强调国家方案拟订的差异，而没有处理区域方案拟订的具体问题，包括咨询程序、区域性标准、管理安排和审查程序。 - وأشار إلى مجموعة وفيرة من المعايير الدولية والإقليمية ذات الصلة باستقلال السلطة القضائية والعمل الشامل لهيئات المعاهدات وقرارات المنظمات الإقليمية والعمل السابق المضطلع به في إطار ولاية المقرر الخاص.
他参考了与司法机关独立性有关的丰富的国际和区域性标准，和各条约机构的广泛工作和各区域组织的决定，以及此任务以前的工作。 - 4-1 وضع معايير محددة، في إطار معايير إقليمية، لتحديد موقع البرامج الإقليمية وإدارة المشاريع الإقليمية، مع مراعاة احتياجات كل حالة في المجالات الموضوعية والاستراتيجية والتشغيلية والمتعلقة بالشراكة
1. 作为区域性标准的一部分，制定具体标准，以确定区域方案和区域项目管理的地点，并兼顾每种情况下的战略、实务、伙伴关系和业务要求