区域公益物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تحسين مهارات ومعرفة واضعي السياسات وغيرهم من أصحاب المصلحة من أجل تحقيق التكامل في تنمية وإدارة الموارد الطبيعية ومن بينها موارد الطاقة وغيرها من المنافع العامة الإقليمية
(b) 决策者和其他利益攸关者对包括能源资源和其他区域公益物在内的自然资源进行综合开发和管理的知识和技能得到加强 - (أ) زيادة القدرة الوطنية في مجال اعتماد السياسات وتنفيذ البرامج من أجل تحقيق تنمية متكاملة للموارد الطبيعية، ومن بينها موارد الطاقة، وغيرها من المنافع العامة الإقليمية، حتى يتسنى تعزيز التكامل الإقليمي
(a) 各国制定政策和执行自然资源（包括能源资源和其他区域公益物）综合开发的方案，以促进区域一体化的能力得到加强 - (ب) زيادة عدد واضعي السياسات وغيرهم من أصحاب المصلحة، الذين اكتسبوا مهارات ومعرفة عن التنمية والإدارة المتكاملتين للموارد الطبيعية ومن بينها موارد الطاقة وغيرها من المنافع العامة الإقليمية
(b) 获得有关对自然资源（包括能源资源和其他区域公益物）进行综合开发管理的知识和技能的决策者及其他利益攸关者数目增多 - (أ) زيادة القدرة الوطنية في مجال اعتماد السياسات وتنفيذ البرامج من أجل تحقيق تنمية متكاملة للموارد الطبيعية، ومن بينها موارد الطاقة، وغيرها من المنافع العامة الإقليمية، حتى يتسنى تعزيز التكامل الإقليمي
(a) 各国制定自然资源(包括能源资源和其他区域公益物)综合开发政策和执行这方面方案，以促进区域一体化的能力加强 - وكان من المناسب التركيز على المنافع العامة الإقليمية لأن البلدان المنتمية للمنطقة ذاتها تواجه تحديات وفرصا إنمائية مماثلة، يمكن معالجتها على النحو الأفضل من خلال العمل الإقليمي الجماعي، مما يضيف قيمة إلى التدخلات الوطنية.
适当侧重区域公益物是因为同一区域的国家有相似的发展挑战和机遇，最好通过集体区域行动加以应对，从而增加国家干预措施的价值。