区分原则的阿拉伯文

من شأن حكم يتفق مع هذه الخطوط أن يتناول فيها مبدأ التمييز القائم.
解释----一条按这种思路的规定也涉及到现有的区分原则。
ولم يحترم مبدأ التمييز في عدة حالات بسبب وصم السلطات للسكان المدنيين.
在一些情况下，由于政府当局对平民百姓的错误定性而有损区分原则。
وترى كندا أن لمبدأ التفرقة أهمية رئيسية عند اختيار الأهداف قبل تنفيذ العمليات العسكرية وفي أثناء تنفيذها.
加拿大认为区分原则在军事行动之前和期间选择目标时至关重要。
(أ) يقتضي مبدأ التمييز أن تقتصر الهجمات على الأهداف العسكرية الشرعية وألا تستهدف الأهداف المدنية؛
(a) 区分原则要求将攻击局限于合理的军事目标，民用物体不应成为攻击对象；
فإطلاق الصواريخ وقذائف الهاون التي لا يمكن تصويبها بدقة كافية لتصيب أهدافاً عسكرية يشكل خرقاً للمبدأ الأساسي المتمثل في ضرورة التمييز.
向军事目标发射火箭弹和迫击炮弹时精度不够，违反了基本的区分原则。