北部走廊的阿拉伯文

وتُظهِر العمليات المنفذة في الممر الشمالي أن القواعد المعتمدة حديثا لم تُنفّذ بعد على الصعيد الميداني.
北部走廊的作战行动表明，新采用的规则还没有在实地得到执行。
ويمكن لمتعهدي النقل المسجلين في أي بلد من بلدان الممر الشمالي العمل بحرية في الممر بأكمله.
在北部走廊任何国家注册的运输经营人，都可自由地沿着走廊经营。
إلا أننا لم نحصل حتى الآن على الأرض في صليعة التي تقع في الممر الشمالي للولاية.
然而，迄今为止，特派团尚未在该州北部走廊的塞莱亚获得一块地。
وقد ظل أيضا ممر غرب دارفور الشمالي مغلقا في وجه وكالات المساعدة الإنسانية بسبب انعدام الأمن.
由于局势不安全，西达尔富尔北部走廊依然未对人道主义机构开放。
وتعزى نحو 37 في المائة من مجموع التكاليف اللوجستية في بلدان الممر الشمالي غير الساحلية إلى تكاليف النقل بالطرق البرية.
北部走廊内陆国家的总物流成本中，约有37%是道路运输成本。