北爱尔兰议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 1999، بدأ البرلمان الأسكتلندي، والجمعية الوطنية لويلز وجمعية أيرلندا الشمالية ممارسة سلطاتهم.
   1999年，苏格兰议会、威尔士国民议会和北爱尔兰议会开始行使自己的权力。
2. في انتخابات عام 2007 لجمعية آيرلندا الشمالية التي آلت إليها السلطة، لم ينتخب سوى 18 امرأة من بين 108 أعضاء في الجمعية.
   北爱尔兰议会2007年换届选举时，108名议员中只有18名妇女当选。
3. وقد تناولت جمعية أيرلندا الشمالية، من خلال أعمال الجمعية، مجموعة واسعة من المسائل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين التي تدخل في مجال الاتفاقية.
   北爱尔兰议会已经通过议会的工作，解决了《公约》范围内涉及两性平等的各种问题。
4. وعلى الرغم من أن هذه القضية لم تُطرح على الجمعية الوطنية في أيرلندا الشمالية، فإن الآليات الخاصة بالتنفيذ واردة في قانون أيرلندا الشمالية الصادر في 1998.
   虽然堕胎问题没有移交北爱尔兰议会政府，但移交的机制载于《1998年北爱尔兰法》。
5. Subsequent to her private visit to Belfast in May 2002, the correspondence continued, and on 8 October 2002, the First and Deputy First Minister invited the Special Rapporteur to visit Northern Ireland.
   北爱尔兰议会和行政部门在特别报告员访问之时停止运作毫无疑问影响到访问的性质和范围。