北爱尔兰妇女欧洲论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية هو منظمة جامعة تمثل الجماعات النسائية وغيرها من المنظمات المعنية عبر أيرلندا الشمالية.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛是一个代表整个北爱尔兰妇女群体和其他相关机构的伞式组织。
2. والمنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية يساوره القلق إزاء الاتجار بالفتيات والشابات وإزاء شُح المعلومات والبحوث المتعلقة بمشكلة الاتجار هذه.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛对于贩卖女孩和年轻妇女以及缺乏贩卖问题的资料及研究感到关切。
3. وهذا الاختلال في المساواة بين الجنسين الذي يسود مجتمعنا يعدُّه المنبر الأوروبي عاملا رئيسيا يعيق بناء مستقبل مشترك جديد.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛认为，这种整个社会缺乏两性平等的情况是阻碍建立新的共同未来的主要因素。
4. وإن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية ليناشد الأمم المتحدة ضمان أن يكون التثقيف بشأن العنف العائلي جزءا إلزاميا من المناهج الدراسية.
   北爱尔兰妇女欧洲论坛呼吁联合国确保关于家庭暴力的教育能成为学校课程必不可少的组成部分。
5. يدعو المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية إلى رصد الدول الأطراف بشكل أوسع وأعمق لتنفذ منهاج عمل بيجين تنفيذا فعالا.
   声明 1. 北爱尔兰妇女欧洲论坛呼吁更广泛、更深入地监督缔约国有效执行《北京行动纲要》的情况。