匈牙利福林的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل القرارات الملزمة قانوناً ضد المدعى عليهم حظراً يتعلق بالسلوك المخل من الناحية القانونية فضلاً عن توقيع غرامات بمبالغ تتراوح بين 000 350 و000 600 فورنت هنغاري.
   对被告具有法律约束力的判决包括严禁违法行为的禁令和350 000至600 000匈牙利福林的罚款。
2. ففي حالة خرق التزام قانوني بتقديم تصريح مثلا يجب الشروع في الملاحقة القانونية لهذا الجرم ضد مرتكبه، ويمكن فرض غرامة مالية تصل إلى مبلغ أقصاه 000 50 فورنت هنغاري.
   例如，如果有人不履行申报的法定义务，就须对该人提出起诉，罚款金额最多为50 000匈牙利福林。
3. ويوجد حد قدره مليونان من الفورنتات الهنغارية (000 8 يورو) يشمل العملاء غير الدائمـــين الذين يطلــبون إجــراء معاملة نقدية عرضية، من قبيل تحويل أموال.
   对于有时请求进行货币转账等现金交易的非长期客户，规定了200万匈牙利福林（8000欧元）的身份鉴定限额。
4. وسعى صاحبا البلاغ إلى الحصول على تعويضات عن أضرار غير مالية بقيمة 000 300 فورنت هنغاري لكل منهما عملاً بالفقرة 1(ﻫ) من المادة 84 من القانون المدني، وذلك جراء المس بكرامتهما الإنسانية.
   鉴于其所遭受到的人格伤害，提交人根据《民法》第84(1)(e)条要求向其赔偿30万匈牙利福林的非经济损失。
5. على أن هناك حاجة إلى تعيين المزيد من الموظفين نظرا لاتساع نطاق عمل وحدة الاستخبارات المالية (ولا سيما في ما يتعلق بالواجبات الإضافية للمراقبة التي تضطلع بها). إذ أن عدد التحقيقات التي بُدئ بإجرائها وأهميتها قد شهدا زيادة كبيرة مع بلوغ كم الأموال المشمولة بالتحقيقات 3 بلايين فورنت هنغاري (12 مليون يورو).
   由于金融情报室范围扩大（特别是要负起更多监督职务），所以必须征聘更多人员，调查次数及其重要性因而大大增加，所涉经费高达30亿匈牙利福林（1 200万欧元）。