勒达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمل معهد فضلداد لحقوق الإنسان بشكل وثيق مع حكومة باكستان ومع المجتمع المدني من أجل إدراج تعليم رسمي مستدام لحقوق الإنسان في البلد.
   法扎勒达德人权协会与巴基斯坦政府和民间社会密切合作，在全国开展可持续的正规人权教育。
2. نظم معهد فضلداد حلقات عمل تدريبية للمعلمين حول التثقيف في مجال حقوق الإنسان أثناء الفترة من 2005 إلى 2008 في مناطق مختلفة من البلد.
   在2005年到2008年期间法扎勒达德人权协会在全国不同地区举办关于人权教育的教师培训讲习班。
3. واستأجر معهد فضلداد فرقة مسرحية محترفة تضم 20 من فناني التلفزيون والمسرح وفرقة أُخرى في السند، قاموا بعرض مسرحيات باللغة السندية.
   法扎勒达德人权协会聘请了一个由10位电视和舞台艺术家组成的专业剧团，在信德省聘请了另一个以信德语表演的剧团。
4. ومنذ صدور تقريري الأخير، يواصل القادة السياسيون العراقيون مناقشة تنفيذ اتفاقات تقاسم السلطة التي تم التوصل إليها في أربيل منذ أكثر من عام والتي أدت إلى تشكيل الحكومة الحالية.
   自我上次报告以来，伊拉克政治领导人继续讨论如何执行一年多前在埃尔比勒达成的分享权力协议，现政府即是在此基础上组建的。
5. يتمثل الهدف العام لمعهد فضلداد لحقوق الإنسان في تغيير نمط تفكير الناس لمكافحة التطرف والإرهاب وتعزيز ثقافة حقوق الإنسان من أجل منع العنف الموجه ضد الفئات الضعيفة.
   法扎勒达德人权协会的总体目标是改变人们在打击极端主义和恐怖主义方面的思想观念，同时培养防止暴力侵害弱势群体行为的人权文化。