势力范围的阿拉伯文

فنحن لا نسعى إلى إقامة مناطق نفوذ ولا نؤيد ذلك.
我们既不寻求势力范围，也不赞同别人寻求势力范围。
وليس في نية دولتنا المستقلة الدخول ضمن منطقة نفوذ دولة عظمى أيّاً كانت.
我国的独立绝无归属任何大国势力范围的意向。
ولا ينبغي لها أن تسعى إلى استغلال الأحداث في كنشاسا لتوسيع نطاق وجودها.
他们不应利用发生在金沙萨的事件扩大其势力范围。
إن أمننا لا يمكن أن يكون مناطق النفوذ أو في توازن القوة.
我们的安全不仅仅寓于势力范围或某种力量平衡之中。
فلكل كيان أعمال، كيفما كان حجمه، مجال نفوذ؛ وكلما ازداد هذا الكيان حجماً، كان ازدياد نفوذه أرجح().
每个商业实体无论规模多大都拥有势力范围。