劳力密集的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أن هناك عمليات استشارية كثيفة العمالة يكون التأثير الأكبر فيها للكيانات الأكبر حجما والأكثر امتلاكا للموارد.
   不过，这些都是劳力密集的协商过程，较大的、资源较充足的实体影响力最大。
2. ويتطلب عدد الطلبات الواردة التي تفوق 000 260 طلب سنويا عمالة مكثفة جدا لا تثمر نتائج تذكر.
   每年收到260 000份申请，必须进行劳力密集的工作，才能产生少量成果。
3. وبالتعامل مع هذه المواد من خلال استخدام النظم الحاسوبية، أمكن تفادي الاعتماد على نظم العمل اليدوي البطيئة والكثيفة العمالة.
   通过利用计算机系统来管理这些材料，则无需依靠其他劳力密集的累赘的手操作系统。
4. ورغم التقدم التكنولوجي، لا يزال إعداد نصوص المواد باللغات المختلفة يعتمد على قدر كبير من كثافة الأيدي العاملة، وبالتالي فهو أمر مكلف.
   尽管技术上有了进展，撰写新闻材料仍旧是很劳力密集的事情，因此是很花钱的过程。
5. وسيتطلّب الأمر توافر الأموال لتحسين الطرقات وإعادة فتح مدرجات المطارات وتنظيف الشوارع، ولتنفيذ أنشطة أخرى متعلقة بالبنية الأساسية وكثيفة اليد العاملة.
   将需要资金来改善道路、清理简易机场、清扫街道和落实其他劳力密集的基础设施活动。