加碘食盐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمثل ذلك زيادة قدرها ثﻻثة أضعاف منذ عام ١٩٩٠ في كمية اﻷمﻻح الميودة المتوافرة، وتعزى هذه الزيادة جزئيا إلى توسع نطاق إنتاج هذه اﻷمﻻح من البلدان المصدرة إلى البلدان ذات الكثافة السكانية، بما فيها الصين.
   1990年以来加碘食盐增加了三倍,其部分原因是出口到人口众多国家(包括中国)的此种食盐的产量上升。
2. تاسعا، جرى إيلاء الاهتمام أيضا لحسم مشكلة سوء التغذية عن طريق تقديم الملح المضاف إليه اليود (جرت تغطية 85 في المائة) وتوزيع أقراص فيتامين أ ومقويات الحديد وأقراص قتل الديدان.
   第九，还重视解决营养不良问题，例如，通过提供分发含有维他命A片的加碘食盐（覆盖85%）、铁质补充剂、杀虫剂。
3. ووفقا لبيانات حديثة، هناك في البلدان النامية قرابة 72 في المائة من الأسر المعيشية التي تستهلك ملحا معالجا بكمية كافية من اليود، من بينها 73 في المائة في آسيا، و 61 في المائة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
   据最新数据显示，发展中国家约72%的家庭消费适当加碘食盐，亚洲家庭约为73%，撒哈拉以南非洲为61%。
4. )شارك في صياغة جميع التشريعات الهامة تقريبا بما فيها القوانين المتصلة بحقوق اﻻنسان، وحقوق المرأة، والعمل، وعمل اﻷطفال، والﻻجئون، والرضاعة الطبيعية، واﻻتجار بالبشر، والملح الميﱡود، والعقاقير، وغير ذلك من القوانين(
   (参与起草几乎所有重要立法，包括下列方面的法律：人权、妇女权 利、劳资关系、童工、难民、母乳喂养、贩卖人口、加碘食盐、麻 醉品，等等)
5. وكثيرا ما أفادت التقارير في هذا اﻻستقصاء بأن مكمﻻت الفيتامين ألف تعتبر عنصرا برنامجيا محددا شأنه شأن توفير الملح المعزز باليود للوقاية من اﻹصابة بتضخم الغدة الدرقية والوقاية من التخلف العقلي.
   在本次调查中，经常有报告说明，提供维生素A补充剂的工作已成为方案的一个具体组成部分，提供预防甲状腺肿和智力迟钝的加碘食盐亦如此。