加泰罗尼亚语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد أتاح هذان الاتفاقان لأندورا وضع برامج لجميع أطفال الإمارة في اللغة الكاتالانية فضلا عن تاريخ أندورا وجغرافيتها وتربيتها المدنية، وهي تسعى إلى زرع احترام الحقوق والحريات الأساسية وفهم المثل الديمقراطية والتنوع والتسامح والتعددية.
   这些协议允许安道尔在公国境内为所有儿童制定有关加泰罗尼亚语、安道尔历史、地理和公民课的方案，以逐渐灌输对基本权利和自由的尊重以及对民主理想、多样性、容忍和多元性的理解。
2. مون على إعادة تعيينه عن جدارة، وأهنئ السيد ناصر عبد العزيز النصر عن انتخابه رئيساً عن الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين.
   萨博亚·苏尼耶先生(安道尔)(以加泰罗尼亚语发言，英文稿由代表团提供)：首先，我要借此机会祝贺潘基文秘书长受之无愧地再次获得任命，并祝贺纳西尔·阿卜杜勒阿齐兹·纳赛尔先生当选为大会第六十六届会议主席。
3. 38- ويفيد فرع رابطة القلم في كاطالونيا (كاطالا) بأن آخر محاولة لمنح اللغتين الكاطالونية والإسبانية مركزاً قانونياً متساوياً عن طريق اقتراح نظام جديد للحكم الذاتي قد انتهت بالطعن أمام المحكمة الدستورية، وهو طعن لم يُبت فيه حتى الآن بعد ثلاث سنوات من المداولات(86).
   加泰罗尼亚笔会指出，最近提出了新的《自治法》以求将加泰罗尼亚语和西班牙语两种语言置于同等法律地位，最终导致向宪法法庭提出上诉，宪法法庭经过三年的审议之后仍未作出裁决。
4. وتهدف مجموعة الأدوات إلى خلق الوعي لدى الشباب بشأن تأثير أنماط الاستهلاك التي يتبعونها وقد ترجمت إلى 13 لغة (العربية، الباسك (الأسبانية)، الكتالانية (الأسبانية)، الصينية، الفلامنكية الجرمانية، الفرنسية، الهنغارية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، النرويجية، البرتغالية والأسبانية).
   资料袋的目的是促使青年人认识到其消费模式的影响,现已译成13种语言(阿拉伯语、巴斯克语、加泰罗尼亚语、中文、佛兰德语、法语、匈牙利语、意大利语、日语、韩文、挪威语、葡萄牙语和西班牙语)。