加拿大提高妇女地位研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) جلسة تنسيق نظمها معهد الأبحاث الكندي من أجل النهوض بالمرأة تحضيرا للدورة الثالثة والأربعين للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة؛
   (g） 为筹备联合国妇女地位委员会第四十三届会议，由加拿大提高妇女地位研究所安排的协调会议；
2. يعمل معهد البحوث الكندي للنهوض بالمرأة لأكثر من 35 عاما على تهيئة المعارف وتنمية البحث وإتاحة معلوماته للدعوة والتثقيف على الصعيد العام.
   加拿大提高妇女地位研究所35年以来都在创造新知识、支助女权研究并提供信息给公共宣传和教育。
3. وقد أُنشئت مراكز للرضع والأمهات في ثلاثة مرافق للرعاية الصحية وجرى، بدعم من موظفي المركز، استهلال تقديم المساعدة المتبادلة بين الأمهات في مجال الرضاعة الطبيعية.
   本组织在三个卫生保健设施中建立了母婴中心，并在中心工作人员的支持下，启动了母亲对母亲母乳喂养援助活动。 2. 加拿大提高妇女地位研究所
4. ويهدف المعهد إلى الربط بين هذه المسائل ومسائل كثيرة أخرى في فهم شامل للأسس القائمة على التحيز الجنسي والسلطة الأبوية لجميع أشكال العنف ضد المرأة.
   加拿大提高妇女地位研究所的目的，是把这三个问题与其他问题连接在一起，全面地理解一切形式的暴力侵害妇女行为的基础是性别歧视和重男轻女观念。
5. يعد معهد البحوث الكندي للنهوض بالمرأة، الذي أنشئ في عام 1997، منظمة وطنية تعمل بلغتي كندا الرسميتين، الفرنسية والإنكليزية، ولديها أعضاء في جميع المقاطعات والأقاليم.
   加拿大提高妇女地位研究所成立于1977年，是加拿大的全国性组织，以加拿大的两种官方语言 -- -- 英语和法语 -- -- 为工作语言，在全国各省和地区都有成员组织。