加拿大卫生部的阿拉伯文

وتتولى وزارة الصحة الكندية مسؤولية وضع المعايير الخاصة بسﻻمة اﻷغذية وإجراء البحوث المتصلة بها.
加拿大卫生部负责食物安全标准的制订和有关的研究。
وزارة الصحة الكندية ملتزمة بتوسيع دور المجتمع المدني في عمليات وضع السياسات والبرامج.
加拿大卫生部承诺扩大民间社会在制定政策和计划中的作用。
وفي شراكة مع الوزارات الأخرى، تتصدى وزارة صحة كندا لظاهرة العنف الأسري بين السكان الأصليين.
加拿大卫生部与其他部合作解决土着居民中的家庭暴力问题。
وتتمثل تشريعات الهيئة الكندية للصحة، المتعلقة بهذا المجال أساسا في أنظمة استيراد مولدات الأمراض البشرية.
加拿大卫生部这方面的立法主要是《人类病原体进口条例》。
برامج بداية سبّاقة للشعوب الأصلية تقدمها وزارة الصحة الكندية ووكالة الصحة العامة الكندية؛
－ 加拿大卫生部和加拿大公共卫生署提供的土着人学前启蒙方案；