功能性文盲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من المكاسب الإيجابية التي تحققت، إلا أن تحديات محو الأمية لا تزال موجودة، كما تعكسها معدلات الأمية الأساسية والوظيفية العالية بصورة مزعجة.
   尽管出现了这些积极进展，全球扫盲挑战仍然存在，因为基础和功能性文盲率仍高得惊人。
2. ففي عام 2008، بلغت نسبة الأميّات من النساء في سن 15 عاماً أو أكثر 9.8 في المائة ونسبة من تعتبرن في عداد الأميات وظيفياً 20.5 في المائة.
   2008年， 9.8%的15岁以上妇女是文盲，20.5%的妇女被认为是功能性文盲。
3. 63- وورد في الورقة المشتركة 1 أن نوعية التعليم مشكوك فيها لأن الأطفال الأميين لا يزالون يتسربون من مدارس التعليم الأساسي، خاصة المدارس الحكومية.
   联署材料1指出，由于从基础学校尤其是公立学校毕业的儿童仍然是功能性文盲，教育的质量受到质疑。
4. وينطوي مصطلح " الأمية الوظيفية " على ما إذا كان الشخص قد أكمَل أو لم يكمِل 9 سنوات من التعليم الإلزامي (المدرسة الابتدائية والمرحلة الإعدادية).
   " 功能性文盲 " 一词指的是一个人是否完成了9年制义务教育（小学和中学）。
5. ويوجد تفاوت أيضاً في معدلات وفيات الأطفال الذين يولدون لبرازيليات من أصل أفريقي والأطفال الذين يولدون لبرازيليات بيض يعشن في نفس المستوى الاجتماعي والاقتصادي أثناء السنة الأولى من العمر.
   15岁和15岁以上的年龄组中，非裔人口中的功能性文盲率22约为40%，白人中的功能性文盲率为21%。