副参谋长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، قام نائب رئيس الاستخبارات والقوات المسلحة الفلبينية، وقوات الدفاع الوطني الإندونيسية، ووكالة الاستخبارات الاستراتيجية، بعقد مؤتمرات ثنائية سنوية لتبادل المعلومات في مجال الاستخبارات من أجل تعزيز العلاقات الودية القائمة بين القوات المسلحة في كلا البلدين والمحافظة عليها.
   对此，菲律宾武装部队负责情报工作副参谋长和印度尼西亚国防部队战略情报局每年召开双边会议，交流情报，加强两国武装部队之间的合作，保持密切关系。
2. وسيخضع الفريق لتوجيه رئيس الأركان المساعد للعمليات والخطط العسكرية (مد-1، جنرال بنجمة واحدة (عميد))، وسيُتألف من 105 وظيفة، منها 14 وظيفة لموظفين معينين على أساس التفرغ الكامل في الأفرقة المتكاملة المعنية بالعمليات بمكتب العمليات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام.
   该小组由主管军事行动和规划工作的副参谋长（D-1,一星将军）领导，有105个员额，包括全职分配给维持和平行动部行动厅统筹行动小组的14个职位。
3. وقام بوسكو نتاغاندا، النائب السابق لرئيس هيئة الأركان وقائد عمليات القوات الوطنية لتحرير الكونغو، بتسليم نفسه طوعا إلى المحكمة الجنائية الدولية، التي كانت قد سبق لها أن أصدرت أمرا بالقبض عليه في عام 2006.
   前刚果解放爱国力量副参谋长兼行动指挥官博斯科·恩塔甘达已向国际刑事法院自首。 此前，国际刑院曾于2006年发布对他的逮捕令，2012年又发布第二次逮捕令。
4. وضم الوفد السوري اللواء أديب قاسم، نائب رئيس أركان الجيش السوري؛ واللواء فايز حفار، آخر قائد للقوات السورية في لبنان؛ والعميد درويش، رئيس كبار الموفدين العرب السوريين.
   叙利亚代表团成员包括：叙利亚军队副参谋长Adeeb Qasim少将；驻黎巴嫩叙利亚部队的最后一任指挥官Fayz Haffar少将；阿拉伯叙利亚高级代表团团长Darwish准将。
5. ولذلك يُـقترح إلغاء 10 وظائف مؤقتة، تضم نائب رئيس الأركان (برتبة ف-5) وموظف تخطيط أقدم (برتبة ف-5) وموظفا الشؤون السياسية (برتبة ف-4) وموظفين اثنين للشؤون السياسية (موظفان برتبة ف-3) ومساعدين إداريين (3 من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدين إداريين اثنين (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة).
   因此，拟裁撤10个临时职位，其中包括副参谋长(P-5)、高级规划干事(P-5)、政治事务干事(P-4)、政治事务干事(2个P-3)、行政助理(3个外勤人员)和行政助理(2个本国一般事务)。