剪裁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن تقليص نفايات القصّ بنسبة تصل إلى 7 في المائة، يقدّم المعهد كذلك خدمات تهدف إلى زيادة إنتاجية الأيدي العاملة.
   除减少7%的剪裁废布以外，该研究所还提供提高劳动生产率的服务。
2. إذ يتطلــب إنتـــاج المحتــوى المحلــي امتـــلاك المالكيــن أو المؤلفيـــن للحوافـــز والمــوارد لإنشاء أو تكييف أو تبادل هذا المحتوى.
   制作当地内容需要所有者或原创者有创造、剪裁或交流这类内容的动力和资源。
3. وقبل التمكـن مـن اعتماد تقنيات محاسبة التكاليف في الأمم المتحدة، يجب تكيـيفها لمراعاة تنوع أنشطة المنظمة وطبيعتها الخاصة جدا.
   在以活动为基础的成本会计能够在联合国应用之前，必须加以剪裁，考虑到本组织活动的多样性和特殊性质。
4. 220- وفي الماضي، كانت مراكز إعادة التأهيل المهني هذه تقدم دورات في مجالات اللحام والتصنيع وتصفيف الشعر وعلاج التجميل والخياطة وصنع الفساتين، وأعمال الجلود وصناعة الأحذية، والتركيبات الكهربائية.
   这些职业中心此前提供焊接和制造、美发和美容、剪裁和服装制作、皮革和制鞋、电气安装等课程。
5. وقامت وزارة شؤون المرأة، بمساعدة من الحكومة الهندية، بتدريب 000 1 أرملة وامرأة بلا مورد مالي على كيفية تجهيز المواد الغذائية، والزارعة، والحياكة.
   在印度政府的支持下，妇女事务部对1 000名丧偶或无资金支持的妇女进行了培训，内容涉及食材处理、园艺和剪裁。