制造品的阿拉伯文

القيام بمعاينة اقتناء البضائع والسلع التي يكون تداولها واسعا أو محدودا ومراقبة تسليمها؛
对所购物品进行检查，并对货物交付及广泛或有限流通的制造品进行监测；
ومن المتوقع أن تتيح منطقة التجارة الحرة تجارة حرة في السلع المصنعة وتحريرا تدريجيا للتجارة في المنتجات الزراعية.
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化。
وما فتـئت هذه الحصة ترتفع نظرا لازدياد صادرات الخدمات بوتيرة أسرع من صادرات المواد المصنعة.
由于服务出口额的增长速度快于工业制造品，这个份额一直在不断扩大。
فقد زادت إلى حد بعيد من القيمة المضافة لصناعاتها وتحولت إلى عناصر فاعلة عالمية في مجال التجارة بالسلع المصنعة.
它们极大地提高了制造业增值，发展成为制造品贸易方面的全球参与者。
والتحرك بعيدا عن السلع اﻷساسية واﻻتجاه نحو السلع المصنﱠعة ونحو التنويع الرأسي ﻻ يمثل دائما الخيار الذي يتسم بأقصى درجات الكفاءة من الناحية اﻻقتصادية.
从商品转向制造品和纵向多样化未必是最符合经济效益的办法。