制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنغوليا ملتزمة بالمشاركة بصورة أكثر فاعلية في المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار، وتقوم في الوقت الراهن، عن طريق إجراءاتها الوطنية، بدراسة مسألة الانضمام إلى بروتوكول عام 2005 الملحق باتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية، وهي تحرز تقدما في هذا الشأن.
   蒙古国致力于更积极地参与不扩散安全倡议。 目前，蒙古国正在通过国内相关程序研究和推动加入《制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书》的事宜。
2. وفي عام 2008، ستواصل كندا العمل من أجل التصديق على بروتوكولات عام 2005 الملحقة باتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية، والاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، وتعديل اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، والعمل على تنفيذها.
   2008年，加拿大将继续努力批准并执行《制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书》、《制止核恐怖主义行为国际公约》以及《核材料实物保护公约修正案》。
3. وذكرت أن حكومتها تحرز تقدما في جهودها الرامية إلى التصديق على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، وعلى تعديل عام 2005 لاتفاقية الحماية المادية للمواد النووية وعلى بروتوكولي عام 2005 الملحقين باتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية.
   美国政府正在推动本国批准《制止核恐怖主义行为国际公约》、《核材料实物保护公约2005年修正案》和《制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书》的工作。
4. وذكرت فنلندا أنها صدقت على 14 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب، وتقوم بالتحضيرات اللازمة للتصديق على بروتوكول عام 2005 الملحق ببروتوكول قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، وبروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة ضد سلامة الملاحة البحرية.
   芬兰报告说，该国批准了14项全球反恐文书，且正在准备批准《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书2005年议定书》和《制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书》。
5. وهي بصدد اتخاذ خطوات من أجل تنفيذ تعديل عام 2005 لاتفاقية الحماية المادية للمواد النووية؛ وبروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛ وبروتوكول عام 2005 للبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري.
   该国正在采取步骤实施《核材料实物保护公约2005年修正案》、《制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书》和《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书2005年议定书》。