利比里亚女律师协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجري رابطة المحاميات التي هي المنظمة غير الحكومية الوحيدة التي تقوم بتوفير المشورة وتمثيل النساء والأطفال مجاناً، تقييماً لتنفيذ قانون الاغتصاب، ومن المقرر أن يتاح هذا التقييم العام القادم.
   利比里亚女律师协会是向妇女和儿童提供免费咨询和代理的唯一非政府组织，该组织正在评估《强奸法》的执行情况，这项评估明年可以完成。
2. عقدت اجتماعات أسبوعية مع رئيس القضاة، والقضاة المشاركين بالمحكمة العليا والقضاة والقضاة الجزئيين ووزير العدل والوكيل العام والمدعين العامين ومحاميي الدفاع العامين وأعضاء النقابة الوطنية لمحاميي ليبريا ورابطة محاميات ليبريا
   与最高法院院长和审判官、法官、治安法官、司法部长、检察长、检察官、公设辩护律师、利比里亚全国律师协会会员以及利比里亚女律师协会会员等每周召开会议
3. ويعمل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بالتشاور مع وزارة شؤون المساواة بين الجنسين والتنمية وجمعية المحاميات في ليبريا لتحديد أفضل السُبل لتأمين دعم البرلمان المؤلف غالبيته من الذكور لمشروع القانون الحالي.
   联合国妇女发展基金（妇发基金）正与两性平等和发展部以及利比里亚女律师协会合作，确定如何最大程度地确保大体上由男性议员组成的议会支持目前的议案。
4. وعلى الرغم من أن الرعاية الطبية لضحايا الاغتصاب لا تزال تشكّل تحدياً، فإن جمعية المحاميات في ليبريا تعمل بالتعاون مع وزراء الحكومة والعيادات الخاصة لضمان حصول المرأة الريفية والحضرية على تلك الرعاية في حالة الاغتصاب.
   虽然向强奸受害者提供医疗服务仍然构成挑战，利比里亚女律师协会正在与政府各部委和私营诊所共同努力，确保农村妇女和城市妇女在遭受强奸后获得医疗服务。
5. عقد اجتماعات مع الرئيس بالنيابة لرابطة المحامين الليبرية، ورابطة المحاميات الليبريات، وعميد كلية القانون، وغيرهم من أصحاب المصلحة الدوليين، ومن بينهم وكالة التنمية الدولية في الولايات المتحدة وإدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة
   同利比里亚全国律师协会代理主席、利比里亚女律师协会和法学院院长、包括联合国各基金、方案和机构、美国国际开发署和联合王国国际开发部在内的其他国际利益有关者举行会议