利亚内斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونحن نؤمن بأن خبرة السفير إيﻻنيس وأفكاره المبتكرة في هذا الخصوص ستمكن مؤتمر نزع السﻻح من أن يكون أكثر فعالية في المستقبل.
我们相信伊利亚内斯大使在这方面的经验和创新想法将能使裁军谈判会议今后变得更有效率。 - وقد أبدى وفدنا تأييده الكامل لمقترحات السفير إيانس ونحن نشعر بأسى عميق لعدم قيام المؤتمر باتخاذ أي قرار بشأن هذه المقترحات.
我国代表团完全支持伊利亚内斯大使的提议，并对裁谈会未就这些提议作出任何决定感到十分遗憾。 - لقد اضطلع السفير إيانس بعمله، بصفته منسقا خاصا، بحماس وتفهم ثابتين في التماسه السبل إلى تحسين عمل المؤتمر.
作为特别协调员，伊利亚内斯大使以不懈的热情和深刻的理解力开展了他的工作，寻求改进裁谈会工作的方式。 - واﻵن أعطي الكلمة لممثل شيلي، السيد السفير خافيار إيﻻنيس، الذي سيتحدث بصفته المنسق الخاص المعني بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.
现在我请智利代表哈维尔·伊利亚内斯大使以改进本会议工作和提高其工作效率问题特别协调员的身份发言。 - وأنا على يقين من أنكم جميعا، ومن أن المؤتمر بأكمله، ترغبون في الانضمام إليّ في الإعراب له ولأسرته عن أخلص الأماني للمستقبل، وبهذه العبارات أعطيكم الكلمة سعاد السفير إيانس.
我相信大家一定愿意与我一起祝愿他和他的家人万事如意。 我现在请伊利亚内斯大使发言。