刑事没收的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن مقدار الموجودات المستردة من خلال المصادرة الجنائية يكاد يساوي مقدار الموجودات المستردة من خلال القضايا الخاصة.
   用刑事没收追回资产的金额与通过私人诉讼追回资产几乎相当。
2. والضبط الجنائي هو وسيلة محدودة لأنه لا ينطبق إلا على الممتلكات العائدة لأشخاص مسؤولين جنائيا.
   刑事没收只是一项有限的手段，因为它只适用于属于具有刑责的人的财产。
3. تجيز المادة 52 من القانون الجنائي مصادرة عائدات الجريمة والتجريد من الممتلكات التي اكتسبت بسبل إجرامية.
   《刑法》第52条允许对通过犯罪手段获得的财产加以刑事没收和充公。
4. ولا يخوِّل القسم 69 من قانون عائدات الجرائم المصادرة الجنائية فحسب وإنما أيضا المصادرة المدنية في قضايا الفساد.
   《犯罪收益法》第69条授权在腐败案件中不仅进行刑事没收，而且进行民事没收。
5. في رأينا أنـــه لا يجوز تحريك الإجراءات التي ينص عليها قانون الإجراءات الجنائية فيما يتعلق بمصادرة الأموال، إلا متى حُمِّل صاحبها المسؤولية الجنائية.
   我们认为，使用《刑事诉讼法》第67条所设想的刑事没收程序，须以宣布资产所有人刑事责任为条件。