分类热线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تحقق هذا بإنشاء خط اﻷمم المتحدة لﻻتصال العاجل بشأن التصنيفات، الذي يمكن الوصول إليه عن طريق الهاتف واﻹبراق التصويري والبريد اﻻلكتروني، مما ثبتت جدواه بالنسبة لبلدان كثيرة.
联合国分类热线的设立,达到了这一目的;该热线可通过电话、传真、电子邮件取得联系,对许多国家而言证明是有用的工具。 - وتوضع البيانات في قاعدة بيانات سجل المعلومات، على أساس طلب المعلومات، والأسئلة، ومشكلات التصنيف التي تبلغ عنها مكاتب الإحصاءات الوطنية وغيرها من الوكالات عن طريق الخط الساخن للتصنيفات ([email protected]).
在分类登记中,数据输入是根据各国家统计局和其他机构通过分类热线(CHLun.org)提出的资料要求、问题和分类问题。 - وهذا الخط ﻻ يقتصر على اﻻستفسارات بشأن التصنيف الصناعي الدولي الموحد، بل أنه يعالج كافة الطلبات في مجال التصنيفات اﻻقتصادية واﻻجتماعية، ويشجع اﻻنهج والمبادئ واﻻتفاقيات العامة المتصلة باستخدام التصنيفات.
分类热线不限于处理国际标准工业分类方面的问题,而且还处理经济社会分类领域的所有要求,并促进涉及到分类运用方面的共同办法、原则和惯例。 - وسيسمح هذا المحفل للمشاركين في حلقات العمل، ومستخدمي الخط الساخن للتصنيفات، وأمناء التصنيفات، والخبراء، وغيرهم من المستعملين المعنيين، بالمشاركة في مناقشة حول مسائل التصنيف المتصلة بالتصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات.
通过论坛,讲习班的参加者、分类热线的用户、分类的监护人、专家和其他感兴趣的用户将能够参加与ISIC和CPC有关的分类问题的讨论。 - ولا يزال سجل التصنيفات، الذي يشكل جزءا من موقعها على الشبكة، يتضمن قاعدة بيانات تُستكمَل أولا بأول وتتضمن مشاكل التصنيف المتصلة بتنفيذ التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات التي تُبلَغ عن طريق الخط الساخن الخاص بالتصنيفات ومن مصادر أخرى.
作为分类网址的一部分，分类登记处继续维持一个现有数据库，收纳从分类热线和其他来源取得的与实施ISIC和CPC有关的分类问题。