分排的阿拉伯文

وبالإضافة إلى هذا فقد أُدخِلت في قائمة المعدَّات الرئيسية تعديلات بسيطة، وكذلك تصويبات كتابية.
另外，还对主要装备列表做了细微调整，并纠正了部分排印错误。
ويستند نهج تحديد عتبة الخروج من مرحلة الأهلية للاستفادة من الموارد، إلى التصنيف الراهن للبلدان حسب مكانها ضمن الأقسام الأربعة.
确定毕业门槛值的方法是基于目前的各国四分排名。
غير أن معظم الحسابات المتعلقة بتخفيض اﻻنبعاثات لم توصف وصفاً مفصﻻً بما فيه الكفاية ﻹتاحة تكرارها.
不过，大部分排放量减少的计算叙述得不够详细，无法加以引用。
وذكرت مصر أنها مستعدة للموافقة على استبعاد الجزء الأول من العهد من نطاق الإجراء.
埃及指出，它可以接受将《公约》第一部分排除在程序范围之外的做法。
وحذر ائتلاف المنظمات غير الحكومية من استبعاد الجزء الأول من العهد من البروتوكول.
非政府组织联盟告诫对将《公约》第一部分排除在议定书之外要谨慎从事。