出岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أوشكت بعض الاستعراضات على الاكتمال، وبعضها الآخر يسير سيرا حسنا، وعلى سبيل المثال، وسيكون لجزيرة أسنشن مجلسا منتخبا للجزيرة بنهاية عام 2002.
   一些审查已经差不多完成，其他也已经深入进行，例如阿森松岛在2002年底已经选出岛上的一个委员会。
2. فلم يكن ثمة سكان أصليون في الجزر، ولا تم طرد أي سكان مدنيين منها، فضلاً عن أن الأُسر التي تعيش حالياً في جزر فوكلاند ترجع في جذورها المحلية إلى عام 1843.
   群岛上没有土着居民，也从未驱逐平民出岛。 福克兰群岛现有家庭在当地居住的历史可追溯到1843年。
3. وعكست المكاسب في مركز المرتبات انتقال اقتصاد الجزيرة من اﻻعتماد التام تقريبا ولعدة عقود على القوات العسكرية التابعة للوﻻيات المتحدة إلى اعتماد جديد على اﻻقتصاد السوقي المدني للمنطقة)٩(.
   在职人员名单增加反映出,岛屿经济已从几十年来近乎完全依赖美国部队过渡到依赖该区域民用市场经济的状况。 9
4. فقلة عدد السكان تعني معرفة الجميع " كل شيء وأي شيء " ، ومن السهل جدا اكتشاف الوافدين الجدد إلى الجزيرة.
   人口少意味着，知道 " 任何事情和每件事情 " 是很普遍的，很容易认出岛上的任何新来者。
5. لويس التاريخية الجميلة، وما ذلك إلا مرآة للسخاء العريق للبلدان الجزرية.
   首先，请允许我向毛里求斯政府和人民表示最诚挚的谢意：从我们来到美丽的历史名城路易港以来，毛里求斯政府和人民给予了我们热情接待，体现出岛屿国家久负盛名的殷勤好客。