出人意料的的阿拉伯文

أخبروني أن هذه الأمور تحدث في (نيويورك) لكن لم أكن أتوقعها
有人告诉过我纽约常会发生出人意料的事
فقد تكون للسياسات والبرامج نتائج غير متوقعة ولو كانت مصاغة بشكل جيد.
政策和方案不管在制订时有多么完善,都会有出人意料的后果。
وفي عام 2007، تعذر وجود عدد من أعضاء الفريق بشكل غير متوقع.
出人意料的是，一些小组成员在2007年无法参加小组工作。
أو دروس قديمة ستُستوعب بطريقة أكثر عمقا.
今后会有许多出人意料的现象产生，有许多新的经验教训需要总结，而旧的经验教训需要更加彻底地消化汲取。
38- واختتم كلمته قائلا إن عملية إصلاح اليونيدو وإعادة هيكلتها أوجدت كثيرا من التحديات غير المتوقّعة خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2006.
工发组织的改革和改组过程在2006年上半年产生了许多出人意料的难题。