凶暴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم اتخاذ خطوات هامة لتعزيز نظام العدالة الجنائية، وانخفضت معدلات الجريمة، وتم تسريح أكثر من 000 40 من أعضاء العصابات ومجموعات الدفاع الذاتي خلال السنوات الأربع الماضية.
   采取了一些重大步骤以加强刑事司法制度，犯罪率下降了，而且过去4年中遣散了凶暴的自卫队和游击队的4万多名成员。
2. وكانت هناك حملة واسعة النطاق في وسائط اﻹعﻻم لتسليط الضوء على هذه القضية، وتقدم المشورة للرجال العنيفين بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، كما تم إنشاء مركز عﻻجي.
   已经发起大规模传播媒介运动,以便突出这个问题。 正在各非政府组织的协作下对凶暴的男子提供咨询,一个治疗中心已经设立。
3. إنني أعرف أن خطر الإرهاب لا يمكن أن يزول بين يوم وليلة. وأن حربنا ضد الإرهاب ستكون مريرة وطويلة. وأن الإرهاب يزداد شراسة وعنفاً كلّما ضاق الخناق عليه.
   我认识到，不可能在一夜之间消除恐怖主义危险，我们的反恐之战将会漫长而艰难，而且，随着我们收紧绞索，恐怖主义变得愈加凶暴残忍。
4. وليس واضحا اﻵن ما إذا كان هؤﻻء الرجال، الذين يضمون على ما يبدو أعنف وأقسى مؤيدي المجلس العسكري الحاكم السابق، يعتزمون اﻻستسﻻم أو، إذا كان اﻷمر كذلك، في ظل أي ظروف يمكن أن يحدث ذلك.
   到底这些人(其中似乎包括了前军政府最凶暴的支持者)想不想投降,或者如果打算投降,将在何种情况下投降,目前并不明确。
5. 19- وقانون الحماية من العنف المنزلي الذي اعتُمد في عام 1997 وعُدل في عامي 2004 و2007 يوفر الحماية لأزواج من يمارسون أو يمارسن العنف وللأشخاص الآخرين الذين يعيشون معهم أو معهن تحت سقف واحد.
   1997年颁布、2004年和2007年修订的《防止家庭暴力保护法》规定保护凶暴者的配偶及与其共同居住的其他家庭人员。