减疟伙伴关系的阿拉伯文

وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005-2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
注意到减疟伙伴关系拟订的《2005-2015年减疟全球战略计划》，
والأنشطة الميدانية المضطلع بها لدعم مرفق توفير أدوية الملاريا بأسعار مقبولة تقدمها شراكة دحر الملاريا.
为支持医治疟疾低廉药品机制在实地开展的各项干预措施由减疟伙伴关系开展。
وسيظل وجود شراكة عالمية فعالة تحت مظلة شراكة دحر الملاريا أمرا أساسيا لإحراز المزيد من التقدم.
在减疟伙伴关系中，有效的全球伙伴关系对取得进一步进展而言仍至关重要。
وتدعم الشراكة من أجل دحر الملاريا استحداث أدوات جديدة لتحسين تخطيط ورصد برامج مكافحة الملاريا.
减疟伙伴关系正在支持制定新的工具，用来改善疟疾防治方案的规划和监测工作。
ويترأس الأمانة الأمين التنفيذي لشراكة دحر الملاريا، وتعمل على المستويات العالمي والإقليمي ودون الإقليمي والقطري.
秘书处由减疟伙伴关系执行秘书领导，在全球、区域、次区域和国家各级开展活动。