减掉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم إرجاع شهادة وطرد واحد إلى ليبريا بدون شهادة من البلد القائم بالإرجاع، مما نجم عنه فرق شهادة واحدة بعد طرح الشهادتين اللاغيتين من الحساب.
   一份证书和包裹被退回利比里亚，退回的国家没有附上证书，结果在减掉2份被注销的证书后，有一份证书的出入。
2. وفي أي اقتراع ثان أو تال، لا يجوز أن يقترع كل ناخب لأكثر من 18 مرشحا ناقصا منهم عدد المرشحين الذين حصلوا بالفعل على أغلبيات مطلقة.
   在任何第二轮或以后各轮选票中，每一位选举人最多可以投票给18位候选人，减掉已经获得绝对多数的候选人的人数。
3. ولذلك جرى تعديل قانون النفقة بغية الأخذ في الحسبان بكسب كل من الأم والأب والسماح بإجراء الاستقطاعات من النفقة التي يدفعها الزوج السابق وفقا للوقت الذي يقضيه مع أطفاله.
   因此，对《离婚抚养费法》进行了修正。 要考虑父母双方的收入，允许从前夫离婚抚养费中减掉他们同子女待在一起时所花的费用。
4. وإن ممارسة التمرينات في التقييم التحليلي ومنطق العلاقات السببية ينبغي أن تفسح المجال لاتفاق سياسي يمكِّننا من جعل العالم أكثر أمناً، ولا سيما بشأن أسلحة الدمار الشامل ونزع السلاح النووي.
   通过批判性的剖析和查找因果关系，应打开达成政治一致的通道，可让我们致使这世界更为安全，尤其可裁减掉大规模毁灭性武器和核武器。
5. وفي قضية بيريزيتش، دعت الدائرة الابتدائية الادّعاء إلى تقليل عدد الشهود بمقدار الثلث، مما أدى إلى استبعاد 22 شاهداً من الإدلاء بشهاداتهم وإلى تقليل المدة التقديرية لمرافعات الادّعاء بما يساوي 169 ساعة.
   在Perišić案中，审判分庭请控方将其案情陈述时间缩减三分之一，结果减掉22名证人，检方案情陈述的估计时间减少169小时。