准假的阿拉伯文

[ zhǔnjià ] 读音:

وتُمنح هذه الإجازة إلزاميا دون رأي من اللجنة المذكورة في حالة تربية طفل يصل سنه إلى 6 سنوات.
如果涉及抚养不足6岁的子女，无需经部门委员会同意即可准假。
ويرجع سبب فصلها من العمل عالي غيابها عن العمل، على حد قول صاحب العمل، دون سبب وجيه (المغادرة الطوعية في إجازة).
雇主声称她是因无确凿理由缺勤(未被准假)而被解雇的。
ومثلما ورد أعلاه، يجوز فصل النساء في حالة عدم عودتهن للعمل بعد انتهاء فترة الإجازة المصرح بها.
但如上文所述，如果妇女在核准假期后未返回工作，则可以被解雇。
(ب) إذا وقع اضطراب طبيعي رئيسي في منطقة المشروع مما يؤثر بقدر كبير على إفتراضات خط الأساس .
(a) 在项目地区发生重大自然干扰，因而实质上影响到基准假设。
واعتُبرت إمكانية منح الإذن بالخروج والإفراج المبكِّر من الحوافر القوية على إعادة تأهيل السجناء وإعادة إدماجهم.
有可能准假和早释被认为是能使囚犯接受改造和重返社会的有力激励因素。