冲毁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن للمجتمع الدولي أن يدعم تلك الجهود ويشجعها ويعمل من أجل جعل المياه في متناول الفقراء والحد من أخطار الفيضانات في نقل الأمراض وتدمير المنازل.
   国际社会可支持并鼓励这些努力，帮助穷人负担得起用水，减少洪水传播疾病和冲毁房屋的威胁。
2. ونحن مهددون سنويا بأعاصير وفيضانات تزداد شدتها باطراد وتقلل غلة مزارعينا وتؤدي إلى تآكل شواطئنا وتطيح بهياكل أساسية حيوية.
   我们每年都面临日趋严重的飓风和水灾的威胁，这些威胁使得我们的农民减产，破坏了我们的海岸，冲毁重要的基础设施。
3. وما اتضح الآن هو أن تلك الأمواج يمكن أن تتحول إلى أعاصير اقتصادية، يمكنها أن تجرف بموجة عاتية واحدة مكاسب التنمية التي استغرق تحقيقها عقودا من الزمن.
   现在明确的一点是，这种浪潮可以变为经济海啸，一波猛浪就能够冲毁用了几十年时间才取得的发展成果。
4. ومع ذلك، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أُعيد نشر معظم القوات التابعة للقوة الأمنية المؤقتة على طول الطرق الرئيسية بسبب التدهور الواسع النطاق الذي شهدته طرق الإمداد نتيجة للأمطار الغزيرة.
   不过，在本报告所述期间，由于大雨冲毁了补给路线，大部分联阿安全部队的部队人员被重新部署在主路沿线。
5. وشملت حاﻻت الطوارئ الرئيسية التي مست المشردين خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير اﻷضرار الناجمة عن الفيضانات التي دمرت أكثر من ألف منزل وألحقت أضرارا بما يزيد عن ستة آﻻف منزل في الخرطوم وحدها.
   在本报告所述期间,影响国内流离失所者的主要紧急情况包括洪水,仅在喀土穆就冲毁1 000多家、破坏6 000多家。