农民田间学校的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدريب المزارعين على استخدام الممارسات الشديدة الاعتماد على المدخلات في المناطق التي تكون فيها المدخلات باهظة التكاليف سيبوء بالفشل، مثلما تبيّن في مدارس المزارعين الميدانية في كينيا().
   正如肯尼亚的农民田间学校所表明的那样，在生产投入极其昂贵的地方培训农民使用高投入的做法，将会遭遇失败的命运。
2. ويمكن أن تبدأ برامج تربية النباتات القائمة على المشاركة في المدارس العملية للمزارعين، التي تهدف إلى جعل المزارعين خبراء في حقولهم.
   参与性育种方案可以在 " 农民田间学校 " 里开展，这些学校的目的是使农民成为自己田里的专家。
3. وقد نجحت عدة مبادرات للتعاون الفعال فيما بين أصحاب المصلحة المتعددين لتصميم ونشر ابتكارات ذات آثار واسعة النطاق، بما في ذلك المدارس الزراعية الميدانية ونظم تكثيف زراعة الأرز، ضمن ابتكارات أخرى(2).
   多方利益攸关者的若干有效协作成功设计和部署了创新，产生了广泛影响，包括农民田间学校和水稻强化系统等等。
4. وتشارك منظمة الأغذية والزراعة في تعليم الفتيان والفتيات من خلال حدائق مدرسية، وفي تعليم الرجال والنساء من خلال تعاونيات ومدارس ميدانية للمزارعين وبرامج إرشادية أوسع نطاقا.
   粮农组织通过学校园圃项目参与对男孩和女孩的教育，并通过合作社、农民田间学校和更广泛的推广方案参与对男子和妇女的教育。
5. أطلقت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، في سياق مكافحة التحديات التي تواجه الشباب الفلسطيني، برنامجاً لمدارس لتدريب المزارعين المبتدئين على الزراعة والحياة في الضفة الغربية وقطاع غزة في عام 2008.
   为应对巴勒斯坦青年面临的各种挑战，粮农组织于2008年在西岸和加沙地带启动了一个青年农民田间学校和生活学校方案。