农业调查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقارن هذه الورقة بين طريقتين رئيسيتين تُستخدمان لقياس انعدام الأمن الغذائي باستخدام بيانات من الدراسة الاستقصائية للأغذية والزراعة التي أجريت في بوركينا فاسو عام 2006.
   该文件通过2006年布基纳法索粮食和农业调查数据比较了计量缺乏粮食安全所用的两种主要方法。
2. 284- ومن خلال اتفاق مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ينُفِّذ المعهد الوطني للبحوث الزراعية مشروعاً لتكنولوجيا الري من أجل الإنتاج المستدام من الخضروات.
   通过与粮农组织所签订的协议，国家农业调查研究所正在执行一项为实现蔬菜可持续生产改善灌溉技术的计划。
3. وقد تم وضع مبادئ توجيهية ومواد للتدريب وإجراء استعراضات للمنهجيات، وسيجري مواصلة إعداد مواد أخرى تتعلق بالجوانب الجنسانية في تصميم الدراسات الاستقصائية الزراعية وإجراءات جمع البيانات.
   已经编制并将继续编制有关农业调查设计和收集数据程序的性别方面的准则、培训教材以及方法审查报告。
4. وفي غواتيمالا، قدمت منظومة الأمم المتحدة، من خلال صندوق الأمم المتحدة للسكان والبرنامج الإنمائي، المساعدة التقنية اللازمة لإنجاز التعدادات الخاصة بالسكان والإسكان والزراعة.
   在危地马拉，联合国系统通过联合国人口基金（人口基金）和开发计划署为完成人口、住房和农业调查提供援助。
5. (د) تقوم إثيوبيا، بدعم تقني من منظمة الأغذية والزراعة، باستخدام بيانات الاستشعار من بعد والنظام العالمي لتحديد المواقع لوضع إطار للمناطق كأساس لمسوحاتها الزراعية السنوية؛
   (d) 由粮农组织提供技术支持，埃塞俄比亚正利用遥感和全球定位系统数据来建立地区框架，作为其进行年度农业调查的基础；