内阁官房长官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن مكتب رئيس الوزراء الذي يعمل أيضا بوصفه وزيرا للمساواة بين الجنسين مسؤول عن تنسيق جميع الوزارات الاثنتي عشرة بالإضافة إلى القيام بمهام رئيس الوزراء في حالة غيابه.
   兼任两性平等事务大臣的内阁官房长官在首相不在时要行使首相的职责，此外还负责协调12个省的工作。
2. ويتألف المؤتمر من ٣١ شخصية بارزة يسميها كبير أمناء مجلس الوزراء و ٧٦ شخصا يمثلون مختلف المنظمات مثل المنظمات النسائية والدوائر المالية والتعليمية ووسائط اﻻعﻻم .
   联络会议的组成包括内阁官房长官指定的13名知名人士和来自妇女组织、金融界、教育界和传播媒体等的64名代表。
3. ولزيادة تنسيق السياسات بصورة فعالة وسريعة فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين، جرى ايضا تعيين كبير أمناء مجلس الوزراء بوصفه الوزير المعني بالمساواة بين الجنسين.
   为便于更有效和迅速地协调同两性平等有关的政策，内阁官房长官也被任命为两性平等事务大臣。 d) 两性平等事务促进本部
4. يُعنَى المجلس، الذي يرأسه رئيس الوزراء ويتكون من أمين الحكومة الرئيسي، ووزير الخارجية، ووزير المالية، ووزير الاقتصاد والتجارة والصناعة، بالمداولات المرنة والعملية بشأن مسائل هامة تتعلق بالتعاون الاقتصادي فيما وراء البحار.
   理事会的主席由日本总理担任，其成员包括内阁官房长官、外务省长、财政部长以及经济、贸易和工业部长。
5. وكبير أمناء مجلس الوزراء هو رئيس هذا المجلس ويتألف أعضاؤه من 12 وزيرا يختارهم رئيس الوزراء و 12 من الأشخاص واسعي الاطلاع وذوي الخبرة يعينهم رئيس الوزراء.
   内阁官房长官担任该理事会的主席，理事会成员由首相指定的12名大臣及由首相任命的12位有学识和经验的人组成。