内波的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتظهر الإحصاءات استمرار انخفاض عدد الحوادث التي أضرت بالبعثة في الميدان خلال هذه الفترة، ويعزى ذلك أساسا إلى التدريب والتوعية.
   统计显示，期内波及非索特派团行动区的事件数量不断减少，主要原因是加强了培训并提高了认识。
2. أما مركز الحماية المؤقتة للبوسنيين في النمسا فقد تم تمديده لمدة سنة أخرى وأُعيد تعريفه تعريفاً يسمح بشمول بعض اﻷفراد الذين ﻻ يتمتعون بمركز قانوني.
   奥地利境内波斯尼亚人的临时保护地位又延长一年并重新确定，以便包括没有法律地位的一些人。
3. وفي هذه المنطقة لا تزال البوسنة والهرسك تشكل البلد الذي يعيش فيه أكبر عدد من اللاجئين، وتواجه بصورة متزامنة أكبر تحد بسبب وجود المشردين داخليا.
   在该区域内,波斯尼亚和黑塞哥维那仍旧是拥有最多难民的国家,同时该国面临国内流离失所者的最大挑战。
4. وغالبا ما تكون هذه المناطق نقطة تركيز للنشاط الاحيائي وتتسم بوجود تيارات متحركة تحركها الموجات الداخلية وارتفاع مياه القاع إلى السطح وبمعدلات عالية من تراكم المادة العضوية القادمة من الجرف.
   这些水域通常是生物活动的集中地区，存在着由内波和上升流形成的活跃水流和来自大陆架的有机物大量积存。
5. وما لم تعمل الحكومة على رفع مستوى التعليم والرعاية الصحية في الريف لكي يتماشى مع المستوى في المدينة، فإن المجتمع البولندي خلال 15 سنة أو ما أشبه سيكون في وضع رديء من الناحية التعليمية.
   政府如果不平衡农村和城镇的教育和卫生保健水平，那么在15年左右的时间内波兰社会将出现文化程度低下的现象。