兵库宣言的阿拉伯文

وإذ تعيد كذلك تأكيد إعلان هيوغو(
还重申2005年1月18日至22日在日本兵库县神户市举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》、
وإذ تعيـد كذلـك تأكيـد إعــلان هيوغــو(
还重申2005年1月18日至22日在日本兵库县神户市举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》、
2015(7) اللذين اعتمدا في المؤتمر العالمي للحد من الكوارث؛
(h) 实施在世界减灾大会上通过的《兵库宣言》6 和《2005－2015年兵库行动框架》7；
وفي ضوء ضعف هذه البلدان أمام الكوارث الطبيعية تؤيد الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية إعلان وإطار عمل هايوغو.
鉴于其易受自然灾害的伤害，加共体成员国支持执行《兵库宣言和行动框架》。
تهيب بالمجتمع الدولي أن يكثف جهوده من أجل الوفاء التام بالالتزامات الواردة في إعلان هيوغو وإطار عمل هيوغو؛
吁请国际社会加强努力，充分履行《兵库宣言》和《兵库行动框架》中的各项承诺；