兵力部署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين أن المناقشات مع الطرفين مستمرة، تعمل اليونيفيل على تعزيز انتشارها في بلدتَي كفركلا والعديسة.
   在与双方展开讨论的同时，联黎部队正在加强在Kila村和El Adeisse地区的兵力部署。
2. وستحافظ القوة الأمنية المؤقتة أيضا على وضع عسكري قوي وستعرض قواها على نحو ملفت للأنظار في المناطق المضطربة لتستطيع ردع العنف.
   联阿安全部队还将在动荡地区保持强大的军事态势和明显的兵力部署，以遏制暴力行为。
3. وتبذل القوة كل جهد ممكن لتخفيف حدة المشاكل المتعلقة بنشر القوات، ولدعم السكان المحليين والبلديات عن طريق مشاريع الأثر السريع.
   联黎部队正在尽一切努力，缓解与兵力部署相关的问题，通过速效项目支助当地居民和市政当局。
4. وفي الوقت نفسه، يعزز الجيش اللبناني حاليا وجوده في المناطق الواقعة شمال نهر الليطاني، مما سيشدد سيطرته على نقاط الدخول إلى منطقة عمليات اليونيفيل.
   同时，黎巴嫩武装部队正加强在利塔尼河以北地区的兵力部署，从而加强其对联黎部队行动地区入口点的控制。
5. وقد أتاح هذا الانتشار لعناصر اللوائين السادس والحادي عشر تعديل انتشارهما وتحسين تغطيتهما للمنطقة، كما أتاح زيادة العدد الإجمالي للعمليات التي يضطلع بها الجيش اللبناني.
   这一举措使第6旅和第11旅得以调整兵力部署，扩大了覆盖面，并增加了由黎巴嫩武装部队开展的业务活动的总数。