兴隆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالنظر إلى ارتفاع عدد الصراعات الأخيرة والجارية في أفريقيا، هناك تجارة إقليمية رائجة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   由于非洲最近发生许多冲突，小武器和轻武器区域贸易兴隆。
2. وتتحمل البلدان النامية، من جانبها، المسؤولية عن تسريع إصلاح سياساتها الاقتصادية وعن تهيئة بيئة مؤاتية لازدهار القطاع الخاص والاستثمار.
   发展中国家有责任加快其经济政策改革，并且为私营部门和投资兴隆创造有利的环境。
3. إن حجم الأسلحة الذي يجري تحويله من الاتجار القانوني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى السوق السوداء المزدهرة مستمر في الازدياد بمعدل مثير للقلق.
   从小武器和轻武器合法贸易中转到日趋兴隆的黑市的武器数量继续在以惊人的速度增长。
4. وإن حجم الأسلحة التي يجري تحويلها من الاتجار المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى السوق السوداء المزدهرة لا يزال ينمو بمعدل ينذر بالخطر.
   从小武器和轻武器合法贸易中转移出来流入生意兴隆的黑市的武器数量继续在以惊人的速度增加。
5. ويدل انتشار حوادث أخذ الرهائن طلباً للفدية في الآونة الأخيرة نسبياً في شمال وغرب وشرق أفريقيا على أن الظاهرة أصبحت تجارة رائجة بالنسبة للمجموعات الإرهابية.
   最近北非、西非和东非为赎金劫持人质的现象激增，表明这种行为已成为恐怖主义团体一桩日益兴隆的买卖。