关税化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- من خلال برنامج تنمية قطاع الحبوب التابع له - منح القروض مشروطاً بفرض تعريفات جمركية على الأرز.
此外，亚洲开发银行等国际金融机构也通过其 " 谷物产业发展计划 " ，提出以稻米关税化为提供贷款的条件。 - وقد أسفرت آثار التغيير الهيكلي اﻹيجابي ذاته في مجال الحماية عن طريق فرض الرسوم الجمركية عن ظهور المزيد من تعريفات الذروة الجديدة في كافة أرجاء القطاع الزراعي وفي أجزاء كبيرة من صناعات اﻷغذية.
通过关税化对保护进行的积极结构变革本身产生的影响进一步在整个农业和食品工业的大部分造成了新的峰值关税。 - وقد أسفرت آثار التغيير الهيكلي الإيجابي ذاته في مجال الحماية عن طريق فرض الرسوم الجمركية عن ظهور المزيد من تعريفات الذروة الجديدة في كافة أرجاء القطاع الزراعي وفي أجزاء كبيرة من صناعات الأغذية.
通过关税化对保护进行的积极结构变革本身产生的影响进一步在整个农业和食品工业的大部分造成了新的峰值关税。 - ومثَّل بالتالي تحويل هذه التدابير إلى ما يعادلها من تدابير جمركية، وهو ما عرف ﺑ " التحويل إلى تعريفة جمركية " (tariffication)، جزءاً حاسماً في تحرير التجارة في البلدان الأفريقية.
因此，将这些措施转化为对等关税，即 " 关税化 " ，是非洲国家贸易自由化的一项关键内容。 - وأتاح هذا الإعفاء للبلد الإبقاء على قيوده على استيراد السلع الأساسية حتى عندما فرض تعريفات جمركية على جميع المنتجات الزراعية الأخرى، مع الاستمرار على التزامه بالتحرير في إطار الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة.
这一豁免使该国得以对稻米维持进口限制，即使按照《关税和贸易总协定》的自由化承诺，所有其他农产品都已实行关税化。