关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- يحث الدول التي لم تصدق بعد على اتفاقية الرضا بالزواج، والحد الأدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج لعام 1962 أن تفعل ذلك؛
   敦促尚未批准《关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约》的国家批准该公约；
2. ويوافق هذا العام الذكرى العاشرة لاعتماد الأهداف الإنمائية للألفية ويوافق الذكرى الخامسة عشرة لاعتماد إعلان ومنهاج عمل بيجين، على التوالي.
   1967年：突尼斯批准《关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约》 1967年：突尼斯批准《妇女政治权利公约》
3. وتنص اتفاقية الرضا بالزواج، والحد الأدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج (1964) على أنه لا ينعقد الزواج إلا برضا الطرفين رضاء كاملا لا إكراه فيه.
   《关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约》（1964年）称，婚姻非经当事人双方完全自由同意，不得依法缔结。
4. 71- كما ذكر في التقرير الأخير، صدقت الحكومة على اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة، واتفاقية الرضا بالزواج، والحد الأدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج.
   正如在上一次报告中所说的那样，津巴布韦政府已经批准了《妇女政治权利公约》和《关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约》。
5. وتنظر الجمعية الوطنية حالياً في التصديق على اتفاقيتين أخريين، هما اتفاقية الرضا بالزواج، والحد اﻷدنى لسن الزواج، وتسجيل عقود الزواج لعام ٢٦٩١، واﻻتفاقية بشأن الحقوق السياسية للمرأة لعام ٢٥٩١.
   国民议会目前正在审议加入另外两项公约的问题，即：1962年《关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约》以及1952年《妇女政治权利公约》。