关于从外层空间遥感地球的原则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) تحليل الممارسات الراهنة في مجال الاستشعار عن بعد في إطار المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بعد من الفضاء الخارجي، اقتراح مقدّم من البرازيل؛
(d) 在《关于从外层空间遥感地球的原则》框架内对目前遥感做法的分析，由巴西提出； - (ب) استعراض المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بُعد من الفضاء الخارجي، بغية تحويل تلك المبادئ إلى معاهدة في المستقبل (اقترحته اليونان)؛
(b) 审查《关于从外层空间遥感地球的原则》，以期今后将其转化成一项条约（由希腊提出）； - وتجد المبادئ جذورها في إطار الحرب الباردة وبالتالي فإن التحيز السياسي والقانوني فيها لا يتناسب مع الوضع الحالي أو مع التطورات التكنولوجية.
《关于从外层空间遥感地球的原则》植根于冷战的框架，其政治和法律偏见并不符合当前的局势或技术发展。 - وفي سياق مبادئ اﻷمم المتحدة المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد من الفضاء الخارجي ،)١٣( يشكل اﻻستخدام التجاري لﻻستشعار عن بعد بواسطة السواتل انعكاسا لﻻستخدام التجاري لﻻتصاﻻت الساتلية .
在《联合国关于从外层空间遥感地球的原则》31的范围内，卫星遥感商业化是卫星通信商业化的反映。 - ويراعى المبدأ الثاني عشر من المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض عن بُعد من الفضاء الخارجي،() وكذلك اعتبارات السلم والأمن، من خلال التحقق من درجة الحساسية وإجراءات إصدار الأذون.
通过实行敏感度检查和批准程序，铭记《关于从外层空间遥感地球的原则》第七条原则，以及国际和平与安全。