共同漁業政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فعلى سبيل المثال، أشارت الجماعة الأوروبية إلى أن الصيد في أي مكان دون ترخيص أو تصريح أو أي إذن مطلوب آخر يعد خرقاً خطيراً لقواعد السياسة العامة المتعلقة بصيد الأسماك().
22 举例说，欧共体表示没有执照、没有许可证或没有任何其他所需核批证件到处捕鱼，是对共同渔业政策规则的严重侵犯。 - وأعلنت الجماعة الأوربية أن الصيد في أي مكان دون الحصول على رخصة أو أي إذن آخر مطلوب يشكل انتهاكا خطيرا لقواعد السياسة المشتركة المتعلقة بمصائد الأسماك().
欧洲共同体指出，未获得许可证、执照或任何其他所需的批准文件而在任何地方从事捕捞活动属于严重违反共同渔业政策规则的行为。 - وعلى سبيل المثال، فإن الاتحاد الأوروبي قد قام، منذ إصلاح سياسته المشتركة المتعلقة بمصايد الأسماك في عام 2002، بتوجيه إعاناته نحو تحسين أوضاع العمل على متن السفن بدلاً من توجيهها إلى تجديد وتحديث أسطوله.
例如，自2002年共同渔业政策改革以来，欧盟已调整补贴方向，注意改善船上工作条件，而不是更新和改造船队。 - وأشارت لاتفيا إلى أن لديها مساهمات مالية عمومية من أجل مصائد الأسماك وفقا لتشريعات السياسة المشتركة لمصائد الأسماك والمفوضية الأوروبية، لكنها لم تسمح بأي مساهمات مالية عمومية أخرى من أجل بناء سفن جديدة.
拉脱维亚表示，根据共同渔业政策和欧洲委员会的立法，它为渔业提供了公共资金，但不允许再为建造新渔船提供公共资金。 - وتولي السياسة المشتركة لمصائد الأسماك في الاتحاد الأوروبي دورا بارزا لتنمية تربية الأحياء المائية بشكل مستدام بيئيا واجتماعيا واقتصاديا وتهدف إلى تعزيز تربية الأحياء المائية بتوخي أسلوب تنسيق مفتوح().
欧洲联盟的共同渔业政策突显了在环境、社会和经济上可持续的水产养殖业发展所起作用，旨在通过开放式的协调方法促进水产养殖业。